Berichten getagd ‘spreektaal’

Spreektaal en schrijftaal hebben andere wetten als het gaat om begrepen worden. Dus schrijf niet letterlijk op wat iemand zegt, maar wat iemand bedoelt. Dat is Marleens uitgangspunt na 25 jaar interviews afnemen.  “Zo heb ik dat niet gezegd.” Hoe is het mogelijk dat we elkaar überhaupt begrijpen in een gesprek? Dat was wat ik…